Test Case Generation to Medical Cyber-Physical Systems: A Scoping Review / Geração de Casos de Teste para Sistemas Médicos Físico-Cibernéticos: Uma Revisão de Escopo / Generación de Casos de Prueba para Sistemas Médicos Físico-Cibernéticos: Una Revisión de Alcance

Objective: This article presents a Scoping Review (ScR) identify the approaches to automatically generate test cases from Cyber-Physical Systems (CPS) models, more specifically, Medical Cyber-Physical Systems (MCPS) models. Method: ScR was performed by identifying indexed articles in five electronic databases using a specific search string and selection criteria, defined in a review protocol. Results: When protocol was executed, 467 studies were returned, from which 12 were summarized. Several formal and semi-formal notations used in CPS modeling were identified, as well as tools for generating test cases for such systems. Furthermore, we present an overview of the state-of-the-art regarding automatic test case generation for such systems models. Conclusion: Based on the results, we conclude there is a research gap with regard to tools for the fully automatic test case generation in MCPS.

Objetivo: Este artigo apresenta uma Revisão de Escopo (RE) para identificar as abordagens para gerar automaticamente casos de testes a partir de modelos de Sistemas Físico-Cibernéticos (SFC), mais especificamente, Sistemas Médicos Físico-Cibernéticos (SMFC). Método: A RE foi realizada pela identificação de trabalhos indexados em cinco bases eletrônicas de dados usando termos de busca e critérios de inclusão, definidos em um protocolo de revisão. Resultados: Ao executar o protocolo foram retornados 467 estudos, dos quais sumarizaram-se 12. Foram identificadas várias notações formais e semi-formais usadas na modelagem de SFC, bem como ferramentas para gerar casos de teste para esses sistemas. Além disso, foi apresentada uma visão geral do estado da arte em relação à geração automática de casos de teste para esses modelos de sistemas. Conclusão: Com base nos resultados obtidos, conclui-se que ainda há uma lacuna de pesquisa no que diz respeito às ferramentas para a geração totalmente automática de casos de teste para SMFC.

Objectivo: En este artículo se presenta una Revisión de Alcance (RA) para identificar los enfoques para generar automáticamente casos de prueba a partir de modelos de Sistemas Físico-Cibernéticos (SFC), más específicamente, Sistemas Médicos Físico-Cibernéticos (SMFC). Método: La RA se realizó mediante la identificación de artículos indexados en cinco bases de datos electrónicas utilizando términos de búsqueda y criterios de selección, definidos en un protocolo de revisión. Resultados: Al ejecutar el protocolo se devolvieron 467 estudios, de los cuales se resumieron 12. Se han identificado varias notaciones formales y semiformales utilizadas en el modelado de SFC y SMFC, así como herramientas para generar casos de prueba para estos sistemas. Además, se presentó una descripción general del estado del arte en relación a la generación automática de casos de prueba para estos modelos de sistema. Conclusión: Con base a los resultados obtenidos, se concluye que hay una brecha de investigación con respecto a las herramientas para la generación de casos de prueba totalmente automática en MCPS.

Prolegómenos a una nominación diagnóstica en medicina neuralterapéutica / Prolegómenos a diagnostic nomination in neuraltherapeutic medicine

Introducción: La Medicina Neuralterapéutica (MNT) según la escuela colombiana está fundamentada en la sistematización de la Terapia Neural según Huneke, anclada con bases teóricas de la Fisiología sintética rusa, que se enmarca como racionalidad médica desde el punto de vista de los sistemas médicos complejos. Es de destacar la importancia de la denominación diagnóstica durante la historia universal como parte fundamental para indicar un tratamiento médico. Los avances en la ciencia y los cambios paradigmáticos, ha permitido el desarrollo de clasificaciones y modelos estadísticos de orden analítico, como la clasificación internacional de enfermedades (CIE) y el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM), pero en el caso de la MNT, no existe un sistema diagnostico completamente consolidado. Objetivo: Estructurar una propuesta piloto que se aproxime a una nominación diagnostica en MNT que respete sus principios doctrinales. Metodología: Estudio de tipo exploratorio, revisión de documentación teórica y la opinión de expertos en Terapia Neural activos en la Asociación Colombiana de Terapia Neural durante el segundo semestre de 2016. Conclusiones: La nominación diagnostica en MNT es posible en consonancia con el desarrollo de conceptos discutidos con expertos. Se plantea un modelo piloto en red en donde se integra con la medicina convencional en uno de sus nodos. Se recomienda continuar con la definición de los tópicos básicos en la sistematización de la nominación diagnostica de la racionalidad médica y la conformación de grupos de enfoque, para dar identidad y así colaborar en la construcción permanente de las bases teóricas de la Terapia Neural según la Escuela Colombiana.

Cefalea tensional y homeopatía / Tension headache and homeopathy

La cefalea tensional es una patología altamente prevalente que amerita mayor investigación al respecto por su impacto a nivel personal social y económico dado la afectación a gran número de personas en edad productiva. En recientes estudios se ha dilucidado su fisiopatología, aunque aún hay controversia sobre su etiología. Se asocia a factores genéticos, centrales, reducción de umbrales de dolor y factores emocionales. Este trabajo se desarrolló dado que la homeopatía permite la traducción de los síntomas asociados a la cefalea tensional, al lenguaje homeopático, con base en ellos, realizar una repertorización que arroje medicamentos susceptibles a ser considerados al momento de formular; de tal manera que, cuando un homeópata se enfrente a pacientes con sintomatología compatible con esta patología, sin olvidar nunca la individualidad homeopática, se llegue al diagnóstico medicamentoso más acertado en pro de una rápida, duradera y segura curación para los pacientes.

Racionalidades médicas de los sistemas tradicional colombiano, biomédico y osteopático: una aproximación a la conceptualización de la dolencia del descuaje en Bogotá, Colombia. 2015 / Medical rationales of the traditional Colombian, biomedical and osteopathic systems: an approach to the conceptualization of the dislocation disease in Bogotá, Colombia. 2015

Este estudio explora la dolencia del descuaje desde las concepciones y abordajes presentes en la medicina tradicional colombiana, la biomedicina, la medicina osteopática y algunas personas que han padecido descuaje. Los hallazgos evidencian que para la medicina tradicional colombiana el descuaje es un problema de salud caracterizado por debilidad, diarrea, irritablidad, disminución del apetito, decaimiento, asimetrías corporales y dolor abdominal, entre otros; que afecta predominantemente a la población infantil aunque personas de cualquier edad pueden padecerlo. En la mayoría de los casos es causado por eventos mecánicos y emocionales como caídas, golpes o sustos. Los médicos tradicionales o sobanderos son los responsables de diagnosticar y tratar este problema. La osteopatía plantea una posibilidad de establecer un puente explicativo entre la medicina tradicional y el enfoque biomédico porque contempla eventos mecánicos y emocionales como causas de este cuadro sintomático. La biomedicina no reconoce el trauma como causa de este cuadro sintomático y generalmente lo aborda como enfermedad diarreica aguda. Se reconoce la importancia de propiciar el diálogo entre sistemas médicos para mejorar la atención en salud.

La homeopatía a través de la mirada de la alopatía / Homeopathy through the eyes of allopathy

Desde su origen, la Homeopatía ha sido objeto de críticas por parte del modelo médico convencional, debido a que la metodología y los principios en que se fundamenta el arte curativo que configuró Samuel Hahnemann no son compartidos por el paradigma dominante, el cual se basa en el pensamiento positivista que se impuso en la segunda mitad del siglo XIX. Así, aunque ha pasado más de un siglo y a pesar de que la Homeopatía ha mostrado su efectividad cuando se aplica correctamente, la percepción de la mayoría de los médicos que ejercen la alopatía sigue en el presente las mismaspautas ideológicas de hace décadas. Esto pudo comprobarse a través de una seriede entrevistas con un grupo de médicos mexicanos elegidos al azar, quienes mostraron que los prejuicios y las descalificaciones hacia la medicina homeopática siguen presentes, aunque también se encontró cierta apertura en algunos de estosespecialistas.

Since its inception, homeopathy has been criticized by the conventional medical model, because the methodology and principles underlying the healing art that Samuel Hahnemann configured are not shared by the dominant paradigm, which is based on positivist thinking that prevailed in the second half of the nineteenth century. This way, although it has been more than a century and although homeopathy has shown its effectiveness when applied correctly, the perception of most doctors practicing allopathy follows in this the same guidelines ideological decades. This was proved through a series of interviews with a group of randomly selected Mexican physicians, who showed that the prejudices and insults towards homeopathic medicine are still present, but also found some open minds in some of these specialists.